офф топ....почему Marussia все произносят как Маруся? ведь по правилам читается как Мараша...

слоНИК - Маруся целка

[14.11.2010г. 21:26:01]

squid - или Дева Мария ;) почти

[14.11.2010г. 21:42:09]

NickRu - Скоро запестрят газетные полосы: Петров не справился с нервами и убил Mary ап стену. [14.11.2010г. 22:11:22]

sanek81 - х.з. почему так написали, но изначально фирма-спонсор называется Маруся (как мне известно)
когда задали вопрос по поводу перевода, Фоменко сказал "Дева Мария"
хотя дева Мария явно было бы Maiden Mary [14.11.2010г. 22:36:47]

zert	14 ноября 2010г. 21:21:47
офф топ....почему Marussia все произносят как Маруся? ведь по правилам читается как Мараша.... P.S. долго ржал над названием Marussia Vergin Racing .......точнее над переводом
слоНИК - Маруся целка [14.11.2010г. 21:26:01] squid - или Дева Мария ;) почти [14.11.2010г. 21:42:09] NickRu - Скоро запестрят газетные полосы: Петров не справился с нервами и убил Mary ап стену. [14.11.2010г. 22:11:22] sanek81 - х.з. почему так написали, но изначально фирма-спонсор называется Маруся (как мне известно) когда задали вопрос по поводу перевода, Фоменко сказал "Дева Мария" хотя дева Мария явно было бы Maiden Mary [14.11.2010г. 22:36:47]

		новые сообщения в форуме

Сейчас в гостевой: Franz, kaa15, kazbek-an2		Поиск Вход Участники FAQ Форум