Гостевая Хренового сайта
http://www.hrenvam.net/
  новые сообщения в форуме
 
Сейчас в гостевой: гнусный тролль Поиск  Вход  Участники  FAQ  Форум
 Kit Kat    5 марта 2010г. 17:36:54 
Тема: Наталья Бузько
"Zwolf Stuhle" (2004, Германия) DVDRip
Это экранизация "12 стульев" Ильфа и Петрова.
В роли Остапа - Георгий Делиев, в роли Эллочки Щукиной - Наталья Бузько. Людей, исполняющих остальные роли, я видел первый раз в жизни и, надеюсь, в последний.

Сперва "пара слов без протокола" о впечатлении от фильма.
Впечатление - сильное. Сильно хоцца придушить немца-режиссера, сценариста и Делиева. Ну с первыми двумя всё понятно - немчура, специфики не знают, юмор не понимают, наша история им пох и т.д. Но вот Делиев. ??? Человек прожил в Одессе большую часть своей жизни, 99% его знакомых - евреи (носители того самого фольклера), сам является режиссером юмористических короткометражек - и такая лажа.
Фильм абсолютно пресный, НЕ СМЕШНОЙ и настолько далек от первоисточника, что я теряюсь в догадках - нахрена его вообще назвали "Zwolf Stuhle". Короче, полнейший отстой. Даже Mel Brooks снял более интересную интерпритацию, хотя у него в картине вообще нет русских и все диалоги переписаны под американского зрителя.

И вот, собственно, коротенький сюжет с Натальей Бузько



Капсы и видео --› ТУТ

  • holostyak  -  Kit Kat ... а почему на форуме не разместил ? ...  [05.03.2010г. 17:54:29]
     
  • ACT3255  - holostyak у него там все на рапиде тебе же все ровно рапида-депозит  [05.03.2010г. 17:59:12]
     
  • holostyak  -  ACT3255 мне с рапидой по проблематичней будет , но я скачаю ... а когда сам резать и выкладывать будешь , тогда и поговорим ...  [05.03.2010г. 18:08:39]
     
  • ACT3255  - holostyak я выкладывал на народ и с тобой мне говорить неочем,
    с Мишуткой поговори у вас с ним "взаимопонимание"  [05.03.2010г. 18:14:44]
     
  • holostyak  -  ACT3255 если не о чем , тогда не надо мне писать ...  [05.03.2010г. 18:24:04]
     
  • ACT3255  - Хорошо не буду больше, прости пожалуйста, что посмел тебе написать.  [05.03.2010г. 18:26:15]
     
  • Sneider  - 
    цитата:
    Впечатление - сильное. Сильно хоцца придушить немца-режиссера, сценариста и Делиева


    Порвал   [05.03.2010г. 19:04:28]
     
  • Kit Kat  - Sneider, я этот фильм почти 3 года искал --› http://www.hvgbook.com.ru/re.php?=0-26703-0-1

    Потом 3,5 гектара "тянул" на низенькой скорости с какого-то левого торрента в общей сложности около 70 часов. А там такой сюрпрайз.
    Вот только один фрагмент:
    Фильм начинается с того, что показывают плывущего по реке на вёсельной лодке мужика. Он плывёт 4 минуты 47 секунд. Наконец, лодка причалила к берегу. Всё, больше этого мужика в фильме нет!  [05.03.2010г. 19:29:03]
     
  • Max24s  - 
    цитата:
    Фильм начинается с того, что показывают плывущего по реке на вёсельной лодке мужика. Он плывёт 4 минуты 47 секунд. Наконец, лодка причалила к берегу. Всё, больше этого мужика в фильме нет!
      [05.03.2010г. 19:50:29]
     
  • ttg_nssp  -  агонь!  [05.03.2010г. 19:52:33]
     
  • Sneider  - Kit Kat - Бляяяяяя... лучше бы не рассказывал, теперь б/п хочу посмотреть.   [05.03.2010г. 21:28:15]
     
  • Belgorod  - Kit Kat
    Незамужний, а ваша попа у всех давно напримете.  [06.03.2010г. 02:36:57]
     
  • Nick Grobowsky  - 
    цитата:
    немца-режиссера, сценариста

    "немец-режиссёр", заодно и "сценарист" Ulrike Ottinger: http://www.imdb.com/name/nm0653200/
    http://www.ucansupurge.org/ars...lrikeOttinger/Ulrike%20Ottinger%2001.jpg

    цитата:
    KAPLAN: What about the references to Jewish culture?
    OTTINGER: I have been interested in this for a long time. My mother is Jewish.

    http://www.ulrikeottinger.com/...h-ulrike-ottinger-by-janet-a-kaplan.html

    Типичная немка. Даже странно как-то.  [06.03.2010г. 11:49:09]
     
  • Kit Kat  - Я так глубоко не "копал", мне хватило просмотра фильма
    Но, при маме-еврейке... вообще не понятно.  [06.03.2010г. 13:57:30]
     
  • Nick Grobowsky  - Немцы, что с них взять.  [06.03.2010г. 15:40:01]
     
    •  
    вернуться к сообщениям